Beleuchtung für Tennishallen und Tennisanlagen

(1) Ist Ihre vorhandene Beleuchtungsanlage für die Umrüstung auf LED-Technik geeignet?

Eine Vielzahl Leuchten lassen sich heute ohne großen technischen Aufwand auf LED-Technik umrüsten. Zur häufigsten Gruppe gehören im Tennisbereich sicher die ballwurfsicheren Leuchten mit T8 Leuchtstoffröhren. Diese teilen sich in 2 Gruppen ein. Bei älteren Installationen handelt es sich zumeist um Leuchten mit KVG/VVG (Konventionelles Vorschaltgerät / Verlustarmes Vorschaltgerät), bei denen die Umrüstung in der Regel durch einen einfachen Tausch von Starter und Röhre erfolgen kann. Dies ist immer dann der Fall, wenn pro Röhre ein Vorschaltgerät und ein Starter in der Leuchte vorhanden sind. Ist dies nicht der Fall und teilen sich beispielsweise 2 Röhren ein Vorschaltgerät, handelt es sich zumeist um eine Duo- oder Tandemschaltung. Bei einer solchen Verschaltung kann auch bei Leuchten mit KVG eine Umverdrahtung erforderlich sein. Nähere Informationen zu dieser Umverdrahtung finden Sie in der entsprechenden Anleitung im Downloadbereich.

Bei neueren Leuchten sind häufig sogenannte EVGs (Elektronische Vorschaltgeräte) verbaut. Diese Leuchten sind äußerlich daran zu erkennen, dass sie keinen Starter besitzen. Auch bei diesen Leuchten ist eine Umrüstung möglich. Im Gegensatz zur Umrüstung bei KVG muss hier eine Umverdrahtung der Leuchte stattfinden. Dies kann von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. Hierbei wird in der Regel das EVG aus der Leuchte entfernt. (Es werden mittlerweile auch LED-Röhren am Markt angeboten, die mit EVG, also ohne Umverdrahtung, betrieben werden können. Eine Einschätzung hierzu finden Sie weiter unten.)

Neben der rein technischen Machbarkeit, gilt es die lichttechnischen Faktoren zu berücksichtigen. Bei Leuchten mit speziellen Industrie- oder Spiegelreflektoren kann es sein, dass die Leuchte für eine Umrüstung mit einer LED-Röhre weniger geeignet ist. Solche Leuchten sind oft darauf ausgelegt, dass ein rundum strahlendes Leuchtmittel verwendet wird. Während eine herkömmliche Leuchtstoffröhre rundherum abstrahlt (360° Abstrahlwinkel), gibt eine LED-Röhre ihr Licht gerichtet ab (i.d.R. 120° bis 140° Abstrahlwinkel). Dies birgt einige Vorteile, kann aber bei der beschriebenen Verwendung spezieller Reflektoren auch zu Nachteilen führen. Dies gilt es im Einzelfall im Vorfeld durch einen Fachmann abzuklären. Gerne können wir Sie hierbei unterstützen.

(2) Umrüstung oder neue Beleuchtungsanlage?

Diese Frage ist nicht pauschal zu beantworten und hängt von einer Vielzahl Faktoren ab. Im Vordergrund steht die Frage, was mit der Umrüstung erreicht werden soll. Wenn es vorrangig um die Energieersparnis geht, ist sicher die Umrüstung mittels LED-Röhren die sinnvollste und kostengünstigste Variante. Steht eine Anhebung des Lichtniveaus und generelle Verbesserung der Ausleuchtung im Vordergrund, kann eine komplette Erneuerung der Beleuchtungsanlage sinnvoll ein.

Auch mit LED-Röhren ist eine deutliche Anhebung des Lichtniveaus in einer Tennishalle möglich – Lichtsteigerungen von bis zu 30 % sind durchaus realisierbar. Für Steigerungen darüber hinaus ist in den meisten Fällen eine Anpassung der Grundinstallation, also ein kompletter Leuchtentausch, erforderlich.

Auch ist das Alter und der Zustand der vorhandenen Beleuchtungsanlage für eine solche Entscheidung maßgeblich. Sind die alten Leuchten evtl. schon marode, sind die Kunststofffassungen für die Röhren schon rissig, spröde oder gar teilweise gebrochen, sollte sicher eine komplette Erneuerung durchgeführt werden. Nur so kann in einem solchen Fall langfristig eine funktionsfähige und bedarfsgerechte Beleuchtung sichergestellt werden.

(3) Welche lichttechnischen Anforderungen bestehen an Tennishallen?

Die lichttechnischen Anforderungen an Tennishallen regelt die DIN EN 12193. Die Norm gibt dabei die Mindestwerte der horizontal gemessenen mittleren Beleuchtungswerte für jede Sportart nach unterschiedlichen Leistungsklassen vor. Für Tennis- und Squashanlagen im Innenbereich gelten folgende Werte:

Beleuchtungsklasse I Hochleistungswettkämpfe, Hochleistungstraining 750 lx

Beleuchtungsklasse II Wettkämpfe mit mittlerem Niveau, Leistungstraining 500 lx

Beleuchtungsklasse III Einfache Wettkämpfe (meist ohne Zuschauerbeteiligung), 300 lx
(allgemeines Training, allgemeiner Schul- und Freizeitsport)

Ziel dieser vorgegebenen Beleuchtungsstärken ist es, gute Sehbedingungen für Sportler, Schiedsrichter, Zuschauer sowie ggf. Fernseh- und Filmaufnahmen zu ermöglichen. Die Beleuchtung sollte dabei möglichst gleichmäßig sein und über den ganzen Spielbereich gleichbleibende Lichtbedingungen schaffen. Nur so ist es im dynamischen Tennissport möglich, schnellen Bällen mit dem Auge zu folgen und die Flugbahn zu antizipieren.

(4) Ist eine technische Lichtplanung für Tennishallen sinnvoll und was ist zu berücksichtigen?

Durch eine Lichtplanung kann eine Beleuchtungssituation im Vorfeld computergestützt simuliert werden. Diese ermöglicht dadurch die bedarfsgenaue Anpassung und Auslegung der Beleuchtungsanlage. Wichtig ist zu berücksichtigen, dass eine Lichtplanung immer nur eine näherungsweise Darstellung der Realität sein kann. Für eine möglichst genaue Planung müssen die genaue Gebäudegeometrie, die Einrichtung, Bodenbeläge, Wandbeschaffenheiten etc. in der Simulation möglichst genau nachgebildet und berücksichtigt werden. Alle diese Faktoren haben Einfluss auf das Berechnungsergebnis.

Spezielle Bedeutung hat bei der Umrüstung auf LED-Röhren die Berücksichtigung der Leuchten-Charakteristik. Die Lichtabgabe einer LED-Röhre hängt maßgeblich von der Armatur oder dem Leuchtenkasten ab, in den sie verbaut und in dem sie letztendlich verwendet wird. Dies macht die Simulation einer Umrüstung auf LED-Röhren oftmals schwierig, bzw. lässt nur eine näherungsweise Simulation zu, weil der Aufbau und die Geometrie älterer Leuchten schlichtweg nicht exakt berücksichtigt werden kann. Ein guter Lichtplaner wird Sie darauf hinweisen.

Bei der Verwendung von komplett neuen Leuchten, z.B. ballwurfsicheren integrierten LED-Leuchten, ist die Simulation der zukünftigen Lichtverhältnisse genauer möglich. Für LED-Komplettleuchten können exakt vermessene Simulationsmodelle in die Software übernommen werden, die eine sehr genaue Berechnung der Lichtverhältnisse erlauben. Auch in diesem Fall sind die oben angeführten Rahmenparameter einer jeden Lichtplanung entsprechend zu berücksichtigen.

(5) Mit welchen Kosten ist bei Umrüstung einer Tennishalle auf LED-Röhren zu rechnen?

Die Kosten für die Umrüstung einer Tennishalle hängen von mehreren Faktoren ab. Zunächst einmal beeinflusst natürlich die Wahl der LED-Röhre die Kosten. Die Investition in die neuen LED-Röhren wird in den meisten Fällen den Großteil der Kosten ausmachen. Ein weiterer Kostenfaktor sind die Arbeitskosten für die Montage und die entsprechenden Begleitkosten wie beispielsweise die Leihgebühr einer Hebebühne oder eines Rollgerüsts.

Die Kosten für die Montage hängen nicht zuletzt davon ab, ob ein reiner Leuchtmittel- und Startertausch bei Leuchten mit KVG stattfindet oder ob eine Umverdrahtung von Leuchten mit EVG erforderlich ist. Aus unserer Erfahrung ergeben sich die beiden folgenden Schätzwerte, die aber je nach Besonderheiten der jeweiligen Anforderungen und Tennisanlage auch deutlich nach oben oder unten abweichen können. So ergeben sich die folgenden Gesamtkosten (netto zzgl. MwSt.) pro Röhre inkl. LED-Röhre, Montage, Gerüst oder Hebebühne und sonstige Begleitkosten für

Beleuchtungsanlagen mit KVG                 32,25 €

Beleuchtungsanlagen mit EVG                 36,00 €

(6) Welche Einsparung kann bei Umrüstung auf LED-Röhren tatsächlich erzielt werden?

Auch die tatsächlich realisierbare Energieeinsparung hängt wiederum von vielen Faktoren ab. Maßgebend sind die hier primären Energiekosten, also wie hoch Ihre Kosten / kWh sind, wie stark die Leistungsaufnahme der Leuchten reduziert werden kann aber auch, wie hoch Ihre wöchentlichen oder jährlichen Betriebszeiten sind. Natürlich ist die tatsächliche Einsparung in einer ganzjährig genutzten Tennishalle höher, als in einer Halle, die nur in den Wintermonaten genutzt wird.

Zu einer ganzheitlichen Betrachtung gehört sicher auch die Berücksichtigung von Service- und Wartungskosten. Mit der erhöhten Lebensdauer von LED-Röhren ist das Wartungs- und Tauschintervall erwartungsgemäß 4 oder sogar 5 mal so lang wie bei der Verwendung von Leuchtstoffröhren. Mussten vorher also vielleicht alle 2 Jahre die Röhren gewechselt werden, ist dies nun erstmals nach 8 oder 10 Jahren wieder erforderlich. Hierbei gilt es also die Kosten für die Röhren selbst zu berücksichtigen aber auch Regiekosten wie beispielsweise die Kosten für ein Gerüst oder eine Hebebühne, um den Tausch vor Ort durchzuführen.

(7) Was ist bei der Auswahl der richtigen LED-Röhre zu beachten?

Zur Auswahl der richtigen LED-Röhre für Ihre Anwendung gilt es zunächst einmal wie schon weiter oben beschrieben, die richtige Zielsetzung zu finden. Ist das Ziel die reine Einsparung von Energiekosten oder soll gleichzeitig eine Verbesserung der Lichtsituation geschaffen werden? Für eine optimierte Energieeinsparung wäre dann eine Röhre geringerer Leistung zu wählen, die eine identische oder ähnliche Lichtausbeute wie die bisherige konventionelle Installation hat. Beim Wunsch nach einer besseren Ausleuchtung ist evtl. eine leistungsstärkere Röhre mit hoher Lichtintensität die richtige Wahl.

Ist das Ziel definiert, geht es bei der weiteren Auswahl um technische Merkmale wie die Anschlussleistung, den erforderlichen Lichtstrom, die Energieeffizienz, die Lebensdauer und die richtige Farbtemperatur und den Farbwiedergabewert, aber auch um qualitative Merkmale sowie Zertifikate und Zulassungen wie CE, TÜV und VDE. Da dies ein eigenes Thema für sich ist, haben wir unseren Kunden hier einen kleinen Leitfaden zusammengestellt, um sich in der Vielzahl dieser Faktoren zurechtzufinden. Sie finden diesen auch im Downloadbereich.

Einen guten Mittelweg beschreibt unsere LEDoptix LED-Röhre PRO, die eine kostengünstige und dennoch leistungsstarke Variante für die Umrüstung bietet. Für maximale Ausleuchtung empfiehlt sich unsere LEDoptix LED-Röhre NOVA. Gerne helfen wir Ihnen in einem persönlichen Beratungsgespräch bei der Auswahl der richtigen Röhre für Ihre Halle und Anwendung.

(8) Welche Lichtfarbe ist für die Beleuchtung einer Tennisanlage geeignet?

Auf diese Frage gibt es keine allgemeingültige Antwort. Gerade bei der Wahl der Lichtfarbe gibt es sehr unterschiedliche Wahrnehmungen und Präferenzen. Grundsätzlich ist es so, dass wärmere Lichtfarben eher für Ruhebereiche wie Wohn- , Aufenthalts- oder Wellnessbereiche geeignet sind. Kältere Lichtfarben sind geeignet für produktive Bereiche, in denen aktiv gearbeitet wird. So gesehen, fällt eine Sportanlage eher in die zweite Kategorie. Kältere Lichtfarben wirken animierend und fördern die Aktivität des menschlichen Organismus. Zu kalte Lichtfarben können jedoch auch als unangenehm kühl oder kalt wahrgenommen werden.

Wir stellen bei unseren Kunden eine Tendenz hin zur Lichtfarbe 5.000 K fest. Dies liegt sicher daran, dass diese Lichtfarbe dem Tageslichtspektrum eines sonnigen Tages am ähnlichsten ist und diese Lichtfarbe auch die geringste Farbstichigkeit besitzt. Wärmere Lichtfarben haben die Tendenz zu einer Gelbstichigkeit, kältere Lichtfarben besitzen einen etwas höheren Blauanteil.

Bei Unsicherheit über die richtige Lichtfarbe besteht auch die Möglichkeit, sich an der Farbe der bisherigen Beleuchtung zu orientieren. Eine 840er Leuchtstoffröhre entspricht der Lichtfarbe 4.000K, eine 850er Leuchtstoffröhre 5000 K usw.

(9) Was ist bei der Umrüstung von Leuchten mit KVG / VVG zu beachten?

Die Umrüstung von Leuchten mit KVG/VVG stellt die einfachste Form der Sanierung oder Umrüstung dar. Bei diesen Leuchten sind in der Regel nur die Röhre selbst und der Starter gegen den mitgelieferten LED-Starter auszutauschen und schon ist die Umrüstung komplett. Wir empfehlen unseren Kunden dringend, den Tausch der beiden Komponenten nur bei abgeschaltetem Stromkreis durchzuführen. Eine genaue Anleitung zur Umrüstung von Leuchten mit analogem Vorschaltgerät finden Sie im Downloadbereich.

Diese einfachste Art der Umrüstung ist immer dann möglich, wenn pro Röhre ein Vorschaltgerät und ein Starter in der Leuchte vorhanden sind. Ist dies nicht der Fall und teilen sich beispielsweise 2 Röhren ein Vorschaltgerät oder einen Starter, handelt es sich um eine Duo- oder Tandemschaltung. Bei diesen Schaltungen ist dann trotz KVG eine Umverdrahtung der Leuchte erforderlich. Nähere Informationen zu dieser Umverdrahtung finden Sie in der entsprechenden Anleitung im Downloadbereich. Bitte beachten Sie, dass eine solche Umverdrahtung immer von einem Fachmann durchgeführt werden sollte.

(10) Was ist bei der Umrüstung von Leuchten mit EVG zu beachten?

Bei Leuchten mit elektronischem Vorschaltgerät ist für den Einsatz von LED-Röhren eine Umverdrahtung der Leuchte vorzunehmen. Bitte beachten Sie, dass diese Umverdrahtung nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden darf. Eine entsprechnende Anleitung, die Sie Ihrem Installateur zur Verfügung stellen können, finden Sie im Downloadbereich.

Einige Installateure scheuen diese Umrüstung, weil Sie befürchten, die Konformität der Leuchte ginge durch den Umbau verloren und Sie müssten dann für die umgebaute Leuchte die Gewährleistung übernehmen. Hier springen wir für den Installateur ein. Bescheinigt uns dieser schriftlich, dass er den Umbau gemäß unserer Anleitung und gemäß geltenden Vorschriften durchgeführt hat, so stellen wir der Leuchte eine neue Konformität aus und entlassen den Elektroinstallateur aus der Haftung.

(11) Was ist von sogenannten konformen LED-Röhren für den Betrieb mit EVG zu halten?

Einige Hersteller bieten am Markt LED-Röhren an, die ohne Entfernung des EVG verwendet werden können. Wir raten unseren Kunden bislang von der Verwendung solcher Röhren ab. Hierzu einige Hintergrundinformationen:

• LED-Röhren für Betrieb mit EVG haben eine deutlich geringere Lichtausbeute als LED-Röhren die in umgerüsteten Leuchten direkt an 230 V betrieben werden. Die meisten Röhren für EVG kommen nicht über eine Energieeffizienz von 90-100 lm/W hinaus, während LED-Röhren heute schon eine Energieeffizienz von 120 bis 130 lm/W, z.T. bis zu 150 lm/W aufweisen.
• Das im Stromkreis verbleibende EVG verbraucht weiterhin Energie. Dies können je nach EVG bis zu 10% der Röhrenleistung sein, was sich direkt auf Ihre Stromkosten auswirkt.
• Das EVG ist speziell bei Leuchten, die 10 Jahre oder älter sind, eine mögliche Fehlerquelle. Das EVG kann ausfallen und muss dann getauscht werden. Da die LED-Röhren für EVG oft nur mit bestimmten EVGs funktionieren, muss also ein baugleiches EVG wiederbeschafft werden.
• Sind EVG und Röhre nicht genau aufeinander abgestimmt, kann es über die Betriebsdauer zu einer schnelleren Degradation der Röhre führen, das EVG selbst kann heiß laufen und dadurch degradie-ren und ausfallen. Oder die Kombination aus LED-Röhre und EVG kann zu Netzoberwellen führen, die wiederum andere Verbraucher stören können. Besonders tückisch ist, dass diese Effekte häufig nicht sofort auftreten, sondern sich erst nach einigen Wochen oder Monaten Betrieb auswirken.
• Nach unserer Kenntnis gibt es bis heute keine Anbieter, die für EVG-Röhren eine VDE-Zulassung nachweisen können.

Auch uns sind von unseren Lieferanten aus Fernost in den letzten Monaten immer wieder LED-Röhren für den Gebrauch mit EVGs angeboten worden. Wir haben eine Reihe solcher Röhren getestet, haben aber aus den oben genannten Gründen bislang keine dieser Röhren für gut befunden und daher bis heute bewusst davon abgesehen, diese in unser Portfolio aufzunehmen.

(12) Welche Möglichkeiten gibt es für die Kompletterneuerung der Beleuchtungsanlage?

Bei der Neuauslegung der Beleuchtung für eine Tennishalle empfehlen wir unseren Kunden den Einsatz einer vollintegrierten, ballwurfsicheren LED-Leuchte, die speziell für den Ballsport entwickelt und konzipiert wurde. Eine solche Leuchte besitzt ein stabiles Schutzgitter, das Schäden durch Ballschlag an der Leuchte verhindert. Eine gute Möglichkeit wäre der Einsatz unserer LED-Sporthallenleuchte PROTECT.

Die Prüfbedingungen auf Ballwurfsicherheit von Sporthallenleuchten sind in DIN 18032-3 „Hallen für Turnen und Spiele, Prüfung der Ballwurfsicherheit“ und in DIN 57710-13 „Leuchten mit Betriebsspannung unter 1 000 V, Ballwurfsichere Leuchten“ beschrieben. Danach werden die Leuchten mit einem Ballschussgerät insgesamt 36 Handballbeschüssen aus drei Richtungen mit einer Aufprallgeschwindigkeit von etwa 60 km/h unterzogen. Nach erfolgtem Beschuss dürfen die Leuchten keine wesentlichen Beschädigungen aufweisen. Vor allem dürfen die Leuchten oder Leuchtenteile nicht zerbrechen oder Teile herabfallen. Als Zeichen für die Ballwurfsicherheit wird vom Prüfinstitut das Ball-Symbol erteilt.

Eine spezielle prismatische Abdeckung der LEDs selbst reduziert die Blendwirkung auf ein Minimum. Für eine optimale Ausleuchtung werden diese Leuchten entlang der Außenlinien des Tennisplatzes auf etwa 6,50 m Höhe aufgehängt und in den Platz hinein geneigt. So kann bei niedrigen Energieverbrauch eine äußerst homogene Lichtverteilung erreicht werden. In der Regel werden etwa 16 solcher Leuchten pro Platz benötigt – dies ist natürlich auch abhängig vom gewünschten Lichtergebnis.

Wenn bauliche Vorgaben den Einsatz der oben erwähnten Leuchte nicht zulassen, kann ein gutes Beleuchtungsergebnis durch den Einsatz von speziellen LED-Strahlern erreicht werden. Wichtig ist, dass der Blendwert dieser Strahler möglichst gering gehalten wird und auf keinen Fall einen UGR Wert von 22 übersteigt. Um die Blendung möglichst gering zu halten, empfehlen wir pro Platz mindestens 12 Strahler einzusetzen und nur Strahler mit einem Abstrahlwinkel von max. 60° einzusetzen. Eine solche Lösung kann beispielsweise mit unserer Hallenleuchte BEAM realisiert werden.

Genauen Aufschluss über ein mögliches Beleuchtungsergebnis liefert letztlich eine professionelle Lichtplanung, die nach Aufnahme aller Anforderung und Festlegung der Zielsetzung immer der nächste Schritt sein sollte, um eine optimale Beleuchtungslösung zu finden.